Spring menu over og gå til indholdVend tilbage til forsidenGå til vores guide for tilgængelighed

Temaeftermiddag om LXX og MT

Hvad udgør egentlig Det Gamle Testamentes legitime grundtekst?

Siden antikken har disse været omdiskuterede spørgsmål: Kan den såkaldte masoretiske tekst (MT), som vi finder i vores Biblia Hebraica, gøre krav på en særlig autoritet i forhold til andre an­tikke versioner af den gammeltestamentlige tekst? Hvilken status havde den tidlige græske GT-oversættelse Septuaginta (LXX) i oldkirken i forhold til det hebraiske GT? Hvilke forskelle er der mellem MT’s og LXX’s versioner af de gammeltestamentlige skrifter? Disse vigtige spørgsmål vil vi ser nærmere på til denne spændende tema­eftermiddag.

13.15: Introduktion v/ Michael Agerbo Mørch, stud.theol.

13.30: LXX’s status i oldkirken v/ Morten Kock Møller, cand.theol. og studiekoordinator ved FIUC-DK

14.15: MT’s og LXX’s version af Jeremiasbogen v/ Håkon Sunde Pedersen, ph.d.-stipendiat ved Menighetsfakultetet i Oslo og høgskolelektor ved FIUC-NO

15.00: Kaffepause

15.15: Forholdet mellem MT’s og LXX’s version af Josvabogen – to løsnings­modeller v/ Nicolai Winther-Nielsen,

professor i Gammel Testamente og Informationsteknologi ved FIUC-DK

15.45: Afrunding v/ Michael Agerbo Mørch

Arrangementet finder sted i Auditorium 1+2 på

Dansk Bibel-Institut, Leifsgade 33, 6. sal, København S.

Deltagelse er gratis.